一、 中華民國自來水協會為增進產、官、學界對自來水相關技術及管理研究與 應用之經驗交流，每年舉辦「自來水研究發表會」，以提昇供水技術、管理效能與服務品質。

二、 發表會議程：
(一) 10:00~12:00：高峰論壇-「智慧水務與科技發展」。
(二) 13:00~17:00：研討會發表，包括「工程技術」、「營運管理」、「水質安全」、「供水服務」及「青年水務專家工作坊」等主題之口頭及壁報論文發表。

三、報名與交通住宿等資訊惠請掃描海報通告QRcode，匯款後請掃描「匯款收據影本」回傳籌備會信箱(ptqc@mail.water.gov.tw)，報名截止日期為114年10月13日。

四、詳細程序表與相關資訊亦可參閱自來水協會網站，網址：http://www.ctwwa.org.tw/最新消息或台灣自來水公司屏東區管理處網站，網址：https://www.water.gov.tw/dist13/。
1. The Taiwan Water Supply Association (TCWA) holds an annual "Water Supply Research Conference" to promote the exchange of experience in water supply technology and management research and application among industry, government, and academia, aiming to improve water supply technology, management efficiency, and service quality.

2. Conference Schedule:
(I) 10:00 AM - 12:00 PM: Summit Forum - "Smart Water and Technology Development."
(II) 1:00 PM - 5:00 PM: Seminar Presentations, including oral and poster presentations on topics such as "Engineering Technology," "Operation Management," "Water Quality Safety," "Water Supply Services," and "Young Water Experts Workshop."

3. For registration, transportation, and accommodation information, please scan the QR code on the poster announcement. After remittance, please scan a copy of the remittance receipt and send it back to the organizing committee's email address (ptqc@mail.water.gov.tw). The registration deadline is October 13, 2025.

4. Detailed schedules and related information can also be found on the Taiwan Water Association website: http://www.ctwwa.org.tw/ Latest News or the Taiwan Water Corporation Pingtung District Office website: https://www.water.gov.tw/dist13/.